Okeeblow(2001)
Uh-huh… Ooh, ooh… Yeah, heh…
(We need some help on aisle 10)
(10번 통로에 도움이 필요하다)
I see you at my job
일하는 중에 널 봤어
You carrying yourself so well
넌 정말 당당해 보였지
I made myself a promise
난 스스로 다짐했어
(What's that?)
(뭔데?)
Not to get emotional
감정적이게 굴지 않기로
As I remain stable
평정심을 유지하려 애쓰는 동안
I take another glance at you
널 힐끗 쳐다봐
If we were at the disco, whoa-whoa
만약 우리가 디스코에서 만났다면
Then I would have to dance with you
그랬다면 너와 춤췄을텐데
This isn't cool
이건 쿨하지 않아
And in my lonely eyes
그리고 외로운 내 두 눈엔
I see myself in eloquent strides
자신감 넘치게 걸어가는 내가 보이네
In a dark tuxedo
검은 턱시도를 입고
Ego's nothing to her
자존심 따위, 그녀에겐 아무것도 아니지
(What-what?)
(뭐-뭐라고?)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
안녕, 앨리슨, 네 손을 잡고 싶어
I haven't been the same man
네가 들어오는 걸 본 순간부터
Since I saw you comin' in
난 예전 같지가 않아
Let's have a toast to the girl in aisle 10
10번 통로의 여자에게 건배를
(We need some help in aisle 10)
(10번 통로에 도움이 필요하다)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
안녕, 앨리슨, 네 손을 잡고 싶어
I haven't been the same man
네가 들어오는 걸 본 순간부터
Since I saw you comin' in
난 예전 같지가 않아
Let's have a toast to the girl in aisle 10
10번 통로의 여자에게 건배를
(Check it out)
(확인했다)
I see you, about a quarter after nine
9시 15분 쯤, 너를 봤어
You shining the neon sign
넌 네온사인에 반짝이네
Where are you from?
어디서 왔어?
You floating like an angel of the night
넌 마치 밤의 천사처럼 날아다녀
Until the light
빛이 날 때까지
And leave me with this song to write
그리고 내게 이 노래만을 남겨둔 채 떠나버리지
And now I'm loaded, holding my sack
그리고 지금, 난 자루를 들고 짐을 옮기고 있지
Yo, wonder now where she is at
이제 그녀가 어디에 있는지 궁금해져
With a line of customers getting mad
성난 고객들로 빼곡한 줄
They didn't see what I seen
그들은 내가 본 걸 보지 못했나보네
The store queen made everything easier
가게의 여왕님은 이 모든 걸 쉽게 만들어주지
For one fine eve
어느 멋진 날을 위해
And in my bloodshot eyes
그리고 내 충혈된 두 눈엔
All I can see is everything's fine
모든게 괜찮아 보이기만 하네
With a turning stomach
속이 뒤집히고
Running thoughts through my head
온갖 생각들이 내 머릿속을 맴돌아
(Come on)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
안녕, 앨리슨, 네 손을 잡고 싶어
I haven't been the same man
네가 들어오는 걸 본 순간부터
Since I saw you comin' in
난 예전 같지가 않아
Let's have a toast to the girl in aisle 10
10번 통로의 여자에게 건배를
(We need some help in aisle 10)
(10번 통로에 도움이 필요하다)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
안녕, 앨리슨, 네 손을 잡고 싶어
I haven't been the same man
네가 들어오는 걸 본 순간부터
Since I saw you comin' in
난 예전 같지가 않아
Let's have a toast to the girl in aisle 10
10번 통로의 여자에게 건배를
You came in here again
넌 다시 이곳에 돌아왔네
(Wha-what?)
(무슨 일로?)
I'm drinking by the copier
복사기 옆에서 한 잔 들이키고
I made myself a promise
난 스스로 다짐했어
(Now what was that?)
(이번엔 또 뭔데?)
That I would finally talk to her
이제는 그녀에게 말을 걸어야겠어
As I remain stable
평정심을 유지하려 애쓰는 동안
I take another drink for you
널 위해 또 한 잔을 들이키고
I set it on the table, whoa-whoa
테이블 위에 내려놓지
I'm sure I look a drunken fool
분명 술 취한 바보처럼 보일거야
I see it too
나한테도 그렇게 보여
And in my lonely eyes
그리고 외로운 내 두 눈엔
I see myself in eloquent strides
자신감 넘치게 걸어가는 내가 보이네
In a dark tuxedo
검은 턱시도를 입고
Ego's nothing to her
자존심 따위, 그녀에겐 아무것도 아니지
(Wha-wha-what?)
(뭐-뭐-뭐라고?)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
안녕, 앨리슨, 네 손을 잡고 싶어
I haven't been the same man
네가 들어오는 걸 본 순간부터
Since I saw you comin' in
난 예전 같지가 않아
Let's have a toast to the girl in aisle 10
10번 통로의 여자에게 건배를
(We need some help in aisle 10)
(10번 통로에 도움이 필요하다)
Hello, Allison, I wanna hold your hand
안녕, 앨리슨, 네 손을 잡고 싶어
I haven't been the same man
네가 들어오는 걸 본 순간부터
Since I saw you comin' in
난 예전 같지가 않아
Let's have a toast to the girl in aisle 10
10번 통로의 여자에게 건배를
(We need some help in aisle 10)
(10번 통로에 도움이 필요하다)
Hello, Allison
안녕, 앨리슨
On aisle 10, aisle 10, aisle 10
10번 통로, 10번 통로, 10번 통로에서
aisle 10
10번 통로
We need some help on aisle 10
10번 통로에 도움이 필요해
Hello, Allison
안녕, 앨리슨
Ooh, whoa-oh-oh, ooh, yeah-e-yeah
Ooh, whoa-oh-oh
Hello, Allison
안녕, 앨리슨
Yeah
Hello, Allison
안녕, 앨리슨
I wanna hold your hand
네 손이 잡고 싶어
I haven't been the same man
난 예전 같지가 않아
Hello, Allison
안녕, 앨리슨
I saw you comin' in
네가 들어오는 걸 봤어
Hello, Allison
안녕, 앨리슨
Ooh, yeah-e-yeah, whoa-oh-oh
Hello, Allison
안녕, 앨리슨